Sunday, March 29, 2015

Làng Bách Hợp Houston dự lể tưởng niệm Hai Bà Trung

Chiều ngày Chủ Nhật 3/22/2015 Một số Anh Chị em Làng Bách hợp Houston đã tham dự lể tưởng niệm Hai Bà Trưng tại đền Hùng Vương

Vì toàn là ca sĩ thương thặng nên các Trưởng Niên phải tập dợt các bài hát trước khi lể

Ban nghi lể đang tiến vào đền 2 Bà

các Nữ quan Trưng Vương đang tiến vào đền

Tế Lể

Ban hợp ca đang cố gắng theo cho đúng nhịp đàn

Hát có trật nhịp thì đã có Bác Sang giúp rồi, he he 
Hát hay không bằng hay hát....mà

Wednesday, March 11, 2015

Đà Lạt Tùng Nguyên ngày ấy





Cùng nhau bước lên đồi Tùng Nguyên
Rồi cùng nhau vui sống ấm êm
Đây đoàn ta từ muôn phương sum họp một nhà
Rồi ngày mai đem sức ta đắp xây sơn hà


Văng vẳng đâu đây điệu nhạc của rừng Tùng Nguyên năm 1967, hình ảnh các trại sinh, vai mang balô , lung khòm xuống để lấy thăng bằng leo dóc, đang đi từ từ sắp hàng vào trại trong không khí lành lạnh của núi đồi Đà Lạt. Năm nay, hẳn là các trại sinh ngành Thiếu Nam Hướng Đạo hết sức ngạc nhiên lẩn thích thú khi thấy trong đoàn trại sinh có bóng dáng của những người Nữ Hướng Đạo. “Chắc là…họ đi cắm trại ở đâu gần đây thôi. Nhưng ô kìa họ cùng vào cổng trại Tùng Nguyên, ghi danh  làm thủ tục, trắc nghiệm qua cổng trại và nhận lều trại như Anh Em Thiếu của mình”.  Một vài chàng đã mĩm cười tũm tĩm. Toán Nữ H Đ được chỉ định nơi cắm lều sinh hoạt ở một phiá gốc của rừng cây trông xuống hồ Than Thở. Đếm ra thì có 10 Nữ Tướng của ngành Thiếu hội Nữ HĐ từ Sai gon ra tham dự trại. Lần đầu tiên rừng Tùng Nguyên đón chào các chị em ngành Nữ Thiếu, mà cũng là lần cuối cùng, sau đó rừng Tùng khép cửa vì lý do an ninh. Anh Chị Em đành hát bài "Biệt Ly Rừng Tùng ơi..."

Một ngày ghi nhớ nhứt trong đời H Đ,  28 tháng 10 năm 1967, trại trường TN bắt đầu cho đến mùng 5 tháng 11 là bế mạc. 9 ngày tôi luyện:



"Trại trường , trại trường là nơi thiên nhiên
Núi đồi núi đồi rèn trang thanh niên

Gió reo, gió reo khúc ca triền miên

Bão bùng, bão bùng chen với nắng hiền..."
Ai đã từng leo đồi Tùng mà không nhớ bài này..!!!!

Chúng tôi, 10 trưởng nữ, thiếu trưởng và thiếu phó, (chỉ riêng mình mình là phụ tá thiếu trưởng, nhỏ tuổi nhất) được Các Chị  Đáp  và Chị Bạch Bích (Chị Mai Liệu) chọn tham dự. Ngày ra đi Chị Bạch Bích sắp xếp và hướng dẫn cho chúng tôi đi Đà Lạt cùng Chị bằng phi cơ quân sự. Lần đầu tiên đi phi cơ quân sự với hai dãy ghế ngồi đâu mặt nhau cũng lạ, nhìn gương mặt chị nào chị nấy đều hiện vẽ lo âu. "Không biết mấy ngày trại tới đây mình có bị...hành xác..., thử thách gì... không đây? Cả 10 chị em chúng tôi cũng đã từng kinh nghiệm qua những kỳ trại huấn luyện ngành thiếu bên hội Nam HĐ như Trần Quốc Toản 3, 4 rồi,  nhưng kỳ này...không biết ra sao đây. 


Ngành Nữ HĐ có trại hun luyện Sơ Cấp và Trung Cấp nhưng chưa có được trại Cao Cấp vì các Trưởng Huấn Luyện phần lớn đều là nhờ cậy các trưởng bên Nam HĐ qua giúp nên chi lần này thay vì tổ chức trại Cao Cấp thì các Chị...đưa chúng tôi qua thẳng Trại Huấn Luyện bằng rừng bên Nam. Như vậy tiện lợi vô cùng và chúng tôi học hỏi được nhiều hơn. Huấn luyện viên của Trại Tùng Nguyên Đà Lạt gồm tất cả các Trưởng "gộc", các trưởng tinh tuý của ngành Nam H Đ, đều tựu về đây. Nếu không về đây đón nhận tinh hoa của ngành trưởng thì còn tìm vào đâu được nữa. Rất nhớ và cám ơn Trưởng Bạch Bích cùng các Trưởng Tùng Nguyên 67 đã ưu ái thương yêu dành tất cả dễ dàng, thuận tiên cho Chị em ngành Nữ Thiếu chúng tôi được học hỏi bao điều hữu ích trong nghề làm Trưởng tại các khóa học này. Gần 50 năm trôi qua, Trưởng nào còn, Trưởng nào mất…xin cuối đầu tưởng niêm và ghi nhớ không quên. Xin cám ơn các đàn Anh đàn Chị của chúng tôi.


Thời gian ấy, mình làm phụ tá TT cho Chị Thiếu trưởng Nguyễn Thị Hai  (Tr, Niên Dallas) trong Thiếu đoàn Lê Thị Thành, đạo Thủ Đô (Nữ HĐ). Cả hai chị em cùng được đi dự trại với 8 Trưởng Nữ khác như Tr.Vân Anh, Tr. Minh, Tr. Tuyết, Tr.Bằng, Tr.Hữu, Tr. Huyền Vân và... Chúng tôi chia nhau ở 2 lều,  mỗi sáng sau khi ăn sáng xong thì được phân tách ra mỗi người nhập vào với một đội bên nam khi có sinh hoạt còn khi nào đi dự khóa học thì đi chung 1 toán Nữ.  Có những ngày sinh hoạt chung trong toán n và được phát thức ăn để tự nấu lấy thì vui nhộn đáo để. Khi bị chia ra sinh hoạt chung với các Anh bên nam thì có phần rụt rè, nhút nhát hẳn ra vì…nhập gia tuỳ tục và cứ hay bị chọc phá. Còn khi về lại nhóm nữ của mình thì…hiện nguyên hình nữ quái.


 Còn nhớ được 2 trưởng trẻ mới vào làm phụ tá huấn luyện, Trưởng Trà Anh Dũng và Trưởng Trương trọng Trác. Hai trưởng này lại nhút nhác hơn cả chúng tôi vì bị phe n chọc phá liên miên. Ngày xưa H Đ không hay dùng danh từ Trưởng để gọi các trưởng, ai cũng chỉ là Anh với Chị , trừ lúc vào trại huấn luyện, nên lúc vào trại đám nữ tinh quái này cứ theo gọi Trưởng Dũng, Trưởng Trác là Trưởng làm các anh ngượng ngùng vô cùng. Còn nhớ Trưởng Trác bảo:
-Các cô đừng có gọi là Trưởng nhé. Gọi Trưởng là chửi bố Trưởng Trác đấy.
- Ồ! vậy thì tụi em gọi là gì? gọi Anh 3 Tê nghe.
Từ đó Trưởng Trương Trọng Trác có tên là Anh Ba Tê. Có khi nhập nhằn với bánh mì ba tê nưã.
Trong kỳ trại này Trưởng Vũ Thanh Thông làm hỏa đầu quân, quản lý lo ăn uống cho cả trại. Chúng em lại theo chọc Anh:
Vũ Thanh Thông …
có 10 mụn con, có 10 mụn con
Đến đồi Tùng Nguyên,
Với  10 mụn con,  Với  10 mụn con
Ăn cơm quản lý…
chúng vòi càry, chúng vòi cà ry
Đớp ..hít ..tưng ..bừng…

Trưởng Thông cười:  Các cô thích càry nữa à, Ừ để bố nấu cho.
Rất tiếc là không còn dịp nào gặp lại Trưởng Thông để hát lại cho Trưởng nghe bài hát kỹ niệm xưa.



48 năm qua rồi mà văng vẳng bên tai vẫn còn điệu nhạc chia làm 4 bè:
Rosan ca phi, Rosan ca phi, Rosan ca phi,  Í ì í i. Rosan ca phi, Rosan ca phi, Rosan ca phi (nhỏ lần, nhỏ lần)
Bài hát (chỉ biết phiên âm và lâu quá rồi không nhớ rõ, Trưởng nào biết xin sửa sai giùm)

Trên đồi thông, mỗi sáng sớm, mặt trời chưa lên cao, các trại sinh đã ngồi quây quần nghe những khóa học do các Trưởng huấn luyện trao truyền, giao lại cho đàn em, thật súc tích, thật hữu dụng và thật tình cảm thân thương của những đàn anh đầy kinh nghiệm. Những trò chơi, tiếng reo, bài hát vui nhộn được hưởng ứng hết lòng. Đêm lửa trại, ấm lòng người phiá trước nhưng sau lưng thì...gió lạnh vẫn miên man buốt giá. Còn nhớ Tr. Tuyết khều mình ra tập nhảy điệu valse. Đêm lửa trại đó hai đứa biểu diễn điệu "Dòng sông xanh" thật gan cùng mình:

Một dòng xanh xanh
Một dòng tràn mông mênh
Một dòng nồng ý biếc...

Vũ điệu gần xong thì...dẫm nhầm cục đá lớn nên trẹo cái chân. Thế là sau khi kết thúc vũ nữ bèn đi cà nhắc, nhưng vui quá cũng quên kêu đau.



Nhng gi nhàn ri, c đám th xung gn b h Than Th đ ngm cnh, chp hình. Tri lnh vy mà cũng có tri sinh nhy dù xung tm h, và cũng có những trại sinh đi theo chụp hình cho đám nữ tướng này. Vui thật là vui. 

Chuyến thám du ca đám n HĐ trong k tri này được châm chế hết mc. Thay vì các tri sinh nam phi li b b hơi tai, đám n này được vn chuyn bng xe đò ti thác Cam Ly đ thi hành các mt thư, mt mã. Xong còn li được xe ch v ch Đà Lt dạo chơi và  mua quà đem v Saigon. Cám ơn Chị Bạch Bích và các Trưởng Huấn Luyện đã ưu ái với chúng em.


Hợp rồi tan, ngày kết thúc trại đã đến, thật lưu luyến không muốn rời. Trại nào cũng ghi lại những kỹ niệm vui đuà bên nhau không thể quên, các trại sinh đua nhau đi xin chữ ký của các trưởng và các bạn, chụp hình kỹ niệm và rồi…



Shalom chaverim, shalom chaverim
Shalom, shalom
Lehitraot, lehitraot
Shalom, shalom

Goodby my friends, Goodby my friends,
Goodby, Goodby
Till we meet again, till we meet again
Goodby, Goodby.

Au revoir mes amis, Au revoir mes amis,
Au revoir, Au revoir
Nous nous reverrons, Nous nous reverrons
Au revoir, Au revoir

Biệt ly bạn đường ơi, Biệt ly bạn đường ơi
Biệt ly, Ly biệt!
Mai ta sẽ sum vầy, Mai ta sẽ sum vầy
​Từ nay….cách xa !


Nh hoài bài hát với 4 thứ tiếng mà Trưởng Ba Tê đã dy trên đi Tùng Nguyên thuở nào. Trưởng 3 Tê ơi…từ nay…cách xa! (xin ghi lại như 1 lời vĩnh biệt Trưởng 3 Tê)

Ước mong một ngày nào đó, về lại rừng xưa, ngồi lạI trên nền cỏ , bên gốc cây thông già, ngắm lại Minh Nghĩa Đường để nhớ lại…một thời….67

Mado Thu Hương
Bách Hợp Houston



(trích từ báo Liên Lạc mùa Đông 2015)